Sam & Max: Retten die Welt (Season 1) (PC)

Originaltitel: Sam & Max: Save the World (Season One) • Entwickler: Telltale Games • Publisher: JoWooD • USK: Ab 12 Jahre • Datum: Sept. 5, 2007

16 Rezensionen der Presse

100
 # Kay Krause | daddelnews.de
Alles in allem kann ich das Spiel Fans von Point'n'Click-Adventures nur ans Herz legen. Aber ihr wisst ja: Ihr werdet es euch sowieso kaufen, denn ihr wollt ja wissen, was in den anderen Episoden noch so passiert. Review lesen
91
 # Bravo Screenfun 10/2007, Seite 57
Die Übersetzung der Texte und Dialoge ist hervorragend, sodass der Wortwitz des amerikanischen Originals auch auf Deutsch perfekt rüberkommt.
88
 # Volker Schütz | gamona.de
Für Freude am Spiel sind meines Erachtens allerdings Englischkenntnisse zwingend notwendig. Zwar finden sich auf der DVD jeweils eine italienische, französische, spanische, deutsche und englische Installationsversion. Die deutsche nervt jedoch wie Hacke. Weder ist die elaborierte Sprache der kuriosen Dialoge auch nur annähernd treffend übersetzt, noch können die Synchronstimmen mit den "Originalsprechern" mithalten. Review lesen
87
 # Sebastian Thor | Onlinewelten
Die herrlichen Charaktere, die spritzigen Dialoge, die wohlklingende Jazzmusik, die direkt zum Anflug auf euer Gehör ansetzt, und die bunte Optik verschmelzen zu einem charmanten Abenteuer. Okay: Den Wortwitz der amerikanischen Vorlage konnte man nicht an allen Stellen einfangen, einige Übersetzungen sind holprig, [...] Review lesen
87
 # Dennis Blumenthal | PC Action 12/2007, Seite 87
[...] ist jeden von ihrer Oma geschnorrten Cent wert. [...] Geniales Point-&-Click-Abenteuer mit einem großartigen schwarzen Humor.
87
 # Markus Begutter | gamesfire.at
Von daher ist der Comicstil sehr atmosphärisch und auch der Soundtrack weiß zu überzeugen und begleitet Euch angenehm im Hintergrund auf Eurem Weg durch die verrückten Geschichten. Die Originalsynchronsprecher bringen die Witze gut zur Geltung und stehen der englischen Fassung in fast nichts nach. Review lesen
86
 # Hannes Kolar | spieletest.at
Sam and Max Episode One ist das schrägste Adventure des Jahres. Viele Aufgaben sind zu meistern. Review lesen
86
 # Stephan Michaelis | GameCaptain
Sam & Max ist auch in der deutschen Fassung eine klare Empfehlung und kann jedem Genreliebhaber bedenkenlos ans Herz gelegt werden. Review lesen
86
 # Andreas Altenheimer | DemoNews.de
Ein paar dumpfe Try & Error-Rätsel stehen einigen wirklich brillanten und innovativen Ideen gegenüber. Der abstruse Humor ist natürlich nicht immer preisverdächtig, aber er wird erst recht nie peinlich. In der deutschen Version ist die Sprache anfangs etwas bemüht, [...] Review lesen
85
 # Hans Frank | Adventure-Treff
Der Brechstangenhumor ist äußerst witzig und einfallsreich, die Steuerung geht leicht von der Hand, die Musik- und Soundkulisse ist großartig und trägt einen enormen Teil zur Atmosphäre bei und die Grafik ist zwar nicht hochmodern aber dafür liebevoll erstellt und für ein Comicadventure bestens geeignet. Review lesen
85
 # Bodo Naser | 4players.de
Allen Unkenrufen zum Trotz ist die deutsche Fassung von Sam & Max: Season 1 gelungen. Das von JoWooD angeheuerte Lokalisierungsteam hat ganze Arbeit geleistet, was darin zum Ausdruck kommt, dass das abgefahrene Flair des englischen Originals erhalten blieb, was sicher nicht einfach war. Review lesen
85
 # Tim Ahlert | Mega-Gaming
Zudem wartet Sam & Max: Season One mit einer dichten Atmosphäre und Tonnen schwarzen Humors auf, wie man es sich für ein Adventure der beiden altbekannten Hobby-Gesetzeshüter nur wünschen kann. Review lesen
83
 # Florian Kneringer | Gamestar Obtober 2007, Seite 104
Der Humor bleibt selbst in der deutschen Version erhalten - jetzt können endlich auch Spieler lachen, die im Englischen ungeübt sind.
80
 # Felix Schütz | PC Games 12/07, Seite 118
Jeder Fall ist vollgestopft mit schrillen Charakteren und brüllkomischen Dialogen. [...] Gute deutsche, geniale englische Sprecher - zum Glück kann man wählen.
79
 # GamingXP
Die Lösung der verschiedenen Rätsel setzt wieder viel Arbeit der kleinen grauen Gehirnzellen voraus und vor allem ist die ganze Angelegenheit wieder mit viel Sarkasmus und Humor gewürzt! Review lesen
78
 # Jano Rohleder | splashgames.de
Die einzelnen Episoden haben zwar eine relativ kurze Spielzeit, ergeben aber zusammen ein großes Adventure. Der Humor zeigt sich wieder von seiner schrägsten Seite und kommt in keiner der sechs Folgen zu kurz. Grafik und Sound sind rundum stimmig und machen Spaß. Review lesen

Was unsere Besucher meinen

Es gibt noch keine Benutzermeinungen zu diesem Spiel. Du kannst das ändern!

Metawertung basierend auf 16 Rezensionen
85/100
Benutzer:
xx/10
mit 1 Stimme
Bewertung abgeben

(Werbung ausblenden)

#

♥ by Users

10.0 The Whispered World PC

10.0 Robox Wii

9.9 Valkyrie Profile 2: Silmeria PS2

Aktuelle PC-Spiele

87 The Evil Within

86 Civilization: Beyond Earth

84 Borderlands: The Pre-Sequel!

xx Strike Suit Zero

xx Life is Strange: Episode 1 - Chrysalis

xx Grey Goo

xx Saints Row: Gat Out of Hell

xx Blackguards 2

xx Resident Evil HD Remaster

xx Warhammer Quest

xx Lara Croft und der Tempel des Osiris

xx Assetto Corsa

xx Metal Gear Solid V: Ground Zeroes

xx The Talos Principle

xx Elite: Dangerous

xx The Crew

xx Hearthstone: Goblins gegen Gnome

xx Emergency 5

xx Game of Thrones: Episode 1 - Iron from Ice

xx Dead State

xx Warhammer 40.000: Armageddon

xx Escape Dead Island

xx Tales from the Borderlands: Episode 1 - Zero Sum

xx Dead Island: Epidemic

xx Dragon Age: Inquisition

xx Assassin's Creed: Unity

xx Company of Heroes 2: Ardennes Assault

xx Far Cry 4

xx Never Alone

xx Pro Evolution Soccer 2015

xx This War of Mine

xx World of Warcraft: Warlords of Draenor

xx Bau-Simulator 2015

xx Space Hulk: Ascension

xx Valkyria Chronicles

xx Call of Duty: Advanced Warfare

xx Lego Batman 3: Jenseits von Gotham

xx Randal's Monday

xx Binding of Isaac: Rebirth

xx Lords of the Fallen